This is how a referee rated José Luis:
I am a native Spanish speaker with a Bachelor in Translation and Interpreting (languages Spanish, Catalan, English, French and German). Through my graduate work, I have developed a highly qualified knowledge of Spanish language and culture. As a professional translator, I also offer to translate any kind of document or text and offer my tutoring skills.
I worked as a Spanish tutor for one whole year in Portland Community College (Portland, OR, USA) with adults of all ages. Besides, I also worked as a teacher for high school students in Barcelona, Spain, ages between 11 and 17.
I am organized, passionate about my job, communicative, and friendly. I am an excellent and reliable translator and tutor and work well under pressure and with tight deadlines. My goal is to be encouraging to students, and to help them set goals for themselves. I think it is important to assess students to see where they need the most help.
Tutor Resources: (free to download)
Please login or register to download tutor resources.
Additional Languages: Catalan, English (American), French
Availability: Weekends / Weekdays (all times)
References Available: No (✘ Not On File)
- Pompeu Fabra University (2017) - Translation and Interpreting (Bachelors) (✘ Not On File)