Informazioni su Michele - Quartucciu insegnante

Descrizione Personale:

Sono un ragazzo di ventotto anni, laureato alla triennale in Lingue Letterature Straniere all' Università degli Studi di Cagliari, in corso la laurea magistrale. Sono dinamico e spigliato, mi piace stare con le persone e scambiare idee e conoscenze. Ritengo di avere una buona capacità di ascolto, maturata in diverse esperienze all' estero in particolare, in cui ho avuto l' occasione di parlare con tante persone provenienti da diversi Paesi, ma anche durante esperienze di tirocinio e lavoro personali. Amo le lingue straniere, ne ho studiato finora tre, l' inglese, il tedesco e il portoghese.

Esperienze di Insegnamento:

Sono fortemente motivato a insegnare, soprattutto le le lingue straniere perché vorrei condividere le mie conoscenze relative alle lingue e condividere i metodi di apprendimento da me sperimentati, per trasmettere questa passione per le lingue e le culture straniere in modo sincero. Mi piacerebbe infatti entrare nel mondo dell' insegnamento e imparare questa professione soprattutto perchè ritengo che condividere e insegnare al prossimo siano dei valori molto importanti oggigiorno e rispondono al mio desiderio lavorativo e di realizzazione. Lo studio della traduzione e della mediazione linguistica mi permettono di avere un particolare approccio verso una lingua straniera, mi permettono di analizzarla e descrivere e notare le sue peculiarità confrontandola alla mia lingua madre, questo può essere utile per l' insegnamento e mi aiuterebbe a rendere il mio metodo più coinvolgente.

Metodo di Insegnamento:

Ritengo che per apprendere una lingua straniera si debba tener conto di tre aspetti di una lingua: i vocaboli, la grammatica e le funzioni. É infatti necessario, a parer mio,studiare il lessico e accompagnarlo alle funzioni, ovvero a ciò che realmente si sa comunicare e si sa fare con una lingua, in tanti contesti diversi della vita quotidiana. Inoltre, lo studio della traduzione e dell' interpretazione mi permette di capire, e di far capire di conseguenza, che una lingua è un sistema comunicativo a sè stante, con regole proprie, che è anche in qualche modo, l' espressione di una determinata realtà, ovvero quella nella quale essa viene parlata. Pertanto, credo sia importante partire da questo presupposto per apprendere una lingua straniera e dare importanza quindi anche alle espressioni idiomatiche e ai realia, ma, allo stesso tempo credo sia inevitabile e anche giusto accostare una lingua straniera alla propria per poterla assimilare e fare propria.