Informazioni su Manuela - Castel Maggiore insegnante

Descrizione Personale:

**Removed By Admin**(ditta individuale di Manuela , traduttrice e interprete qualificata) offre servizi linguistici professionali ai privati e alle imprese: didattica delle lingue inglese e francese, italiano per stranieri, traduzione e interpretariato.

I corsi di lingua che attiviamo si suddividono in quattro tipologie: generale, business, supporto scolastico (attività di raccordo alla didattica), infanzia (per bambini in età prescolare).

Sono disponibili corsi a tutti i livelli di apprendimento, personalizzabili a seconda delle esigenze e degli obiettivi dei discenti, flessibili in termini di orario, erogati in modalità sia convenzionale (presso il discente o presso lo studio The **Removed By Admin**), sia a distanza tramite Skype.

Esperienze di Insegnamento:

Manuela ha conseguito la laurea triennale in "Traduzione e Interpretazione di trattativa" e la laurea specialistica in "Interpretazione di Conferenza" presso la Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori dell'Università degli Studi di Bologna, Campus di Forlì.

È titolare di **Removed By Admin**e collabora come traduttrice e interprete con agenzie di servizi linguistici nei settori di sua più stretta competenza (moda e tessile, legale e commerciale).

Attualmente ricopre i seguenti incarichi di didattica presso Istituti Universitari, scuole e centri linguistici:

- docente universitario a contratto per il settore disciplinare L-LIN/12 Lingua inglese e traduzione (moduli di traduzione passiva inglese e di Interpretazione Consecutiva dall'inglese all'italiano) nei corsi di laurea triennali in "Mediazione Linguistica" attivati presso le SSML di Firenze e Bologna;
- docente nella scuola secondaria privata (Istituto Tecnico settore economico e tecnologico, Liceo Linguistico e Liceo delle Scienze Umane) per la classe di concorso A-24 Lingue e Culture Straniere - Inglese e Francese;
- docente di inglese tecnico e commerciale nei corsi attivati presso diverse aziende manifatturiere del bolognese;
- docente di potenziamento dell'inglese nei corsi attivati nella scuola dell'infanzia e in quella primaria;
- docente di inglese generale, livelli A1-A2-B1 nei corsi per adulti nell'ambito dei programmi di formazione continua.

Metodo di Insegnamento:

La metodologia applicata a tut**Dettagli di Contatto Rimossi** tipologie di corso proposte si basa su un approccio eminentemente comunicativo, orientato all'uso della lingua come strumento di interazione sociale, senza comunque prescindere da un'attenta riflessione sulle strutture linguistiche che l'allievo via via apprende, riconosce e assimila, ricavandole dal contesto comunicativo.